Tabla de Contenidos
Abreviaturas, siglas y acrónimos
Abreviatura
Representación escrita de una palabra mediante la supresión de letras finales o centrales, y que suele cerrarse con un punto para indicar que la palabra no está completa.
Por ejemplo:
- a.m. = antes meridiano
- Arq. = Arquitecto
- Cía.= compañía
- Pág.= página
- Vol.= volumen
- S.A.= Sociedad Anónima
Siglas
Se llama sigla tanto a la palabra formada con las iniciales de los términos que integran a una denominación compleja, como a cada una de esas letras iniciales. Las siglas se utilizan para referirse a una forma abreviada a un organismo, institución, empresa, objeto, sistema, asociación, etc.
Hay siglas que se leen tal como se escriben, que reciben el nombre de acrónimos: ONU, OTAN, láser, ovni. Muchas de estas siglas acaban incorporándose al léxico común como sustantivos. Cuando una sigla está compuesta solo por vocales, cada una de ellas se pronuncia de manera independiente y conserva su acento fonético: OEA.
Hay siglas cuya forma impronunciable obliga a leerlas con deletreo: FBI, DDT, KGB, integrando las vocales necesarias para su pronunciación; a veces se crean nuevas palabras a partir de estas siglas: elepé (LP).
Las siglas se escriben hoy sin puntos ni espacios en blanco que las separen. En su formación, las siglas suelen omitir a los artículos, preposiciones y conjunciones que aparecen en la denominación completa, salvo cuando se desee facilitar su pronunciación, convirtiéndolas en acrónimos.
Ejemplos de siglas:
- CAPUFE = Caminos y Puentes Federales y Servicios Conexos
- CONACYT = Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología
- INFONAVIT = Instituto de Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores
A veces, ciertas siglas llegan a convertirse en vocablos comunes; tal sigla se convierte entonces en lo que llamamos un Acrónimo, por ejemplo: ovni, geo, grapo, opa, sida, etcétera. Así, OVNI dejó de ser sólo una sigla de ‘objeto volador no identificado’ para transformarse en una palabra común con una forma distinta de escribirse y con minúsculas: ovni.
Diferencia entre abreviaturas y siglas
Una abreviatura consta de más de un elemento por lo que debe colocarse un punto después de cada uno de ellos, y un espacio en blanco entre ellos. En cambio las siglas suelen escribirse sin punto entre las letras. Una sigla se pronuncia tal como se escribe: ONU. Una abreviatura se pronuncia con la palabra completa: “etc.” se pronuncia etcétera.
Acrónimos
Provienen del griego ἄκρος (ákros = extremidad) y ονομα (ónoma = nombre). Palabra formada con los extremos de las palabras”.
Es una palabra formada por letras o sílabas iniciales de cada palabra que la compone. Son un tipo de siglas llamadas impropias.
Se llama acrónimo a las siglas que aparecen al principio, escritas inicialmente con mayúscula y que luego terminan escribiéndose con letras minúsculas debido a que se han incorporado al vocabulario común. Con muchas de estas palabras ni se sospecha su origen compuesto de varias palabras, y se toman como un sustantivo común.
Ejemplos:
* ADENA = Adena = Asociación para la Defensa de la Naturaleza
* INTERPOL= Interpol= International Police (Policía Internacional)
* VIP = Vip = Persona muy importante (Very Important Person)
* LÁSER = Láser = Luz amplificada por la Emisión Amplificada de Radiaciones (Light Amplification by Stimulated Emision of Radiation)
* RADAR = Radar = Radio-Detection and Ranging
* SIDA = Sida = Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida
NOTA IMPORTANTE:
Para ver esto con más detalle y profundidad puedes consultar algún diccionario o libro de gramática, o los sitios de internet. Te proporcionamos algunas referencias de información sobre puntuación
http://es.wikipedia.org/wiki/Puntuacion
http://www.profesorenlinea.cl/castellano/Abreviaturas.html
* http://www.uamenlinea.uam.mx/materiales/lengua/puntuacion
* http://www.reglasdeortografia.com/siglasyacronimos.html
* http://szamora.freeservers.com
* Gramática de la Lengua Española. Irma Munguía Satarain; Martha Elena Munguía Satarain, Gilda Rocha Romero. Edit. Larousse
* Ortografía de la Lengua Española. Real Academia Española. Asociación de Academias de la Lengua Española. Edit. ESPASA.